Captioning foto adalah bagian penting dari jurnalisme. Caption harus akurat dan informatif. Faktanya, sebagian besar pembaca cenderung melihat foto, dan kemudian keterangan, dalam sebuah cerita sebelum mereka memutuskan apakah mereka ingin membaca cerita itu sendiri. Gunakan poin-poin berikut untuk membantu menulis keterangan yang cukup menggugah minat pembaca untuk membaca ceritanya.
Langkah
Bantuan Penulisan Caption
Elemen Keterangan Foto Jurnalistik yang Baik
Dukung wikiHow dan buka kunci semua sampel.
Hal-hal yang Harus Dihindari dalam Keterangan Foto Jurnalisme
Dukung wikiHow dan buka kunci semua sampel.
Contoh Keterangan Foto Jurnalistik
Dukung wikiHow dan buka kunci semua sampel.
Metode 1 dari 3: Mempelajari Dasar-dasar Teks
Langkah 1. Periksa fakta Anda
Salah satu aspek terpenting dari semua jenis jurnalisme adalah akurasi. Jika Anda menggunakan informasi yang salah, cerita atau foto kehilangan kredibilitas. Sebelum mengunggah atau mencetak keterangan foto apa pun, pastikan Anda telah memeriksa bahwa apa pun yang tercantum dalam keterangan itu akurat.
Jangan mencetak teks yang salah jika Anda kesulitan memeriksa fakta, baik karena Anda tidak dapat menemukan sumber yang tepat, atau karena Anda berada di tenggat waktu. Lebih baik tinggalkan informasi jika Anda tidak yakin itu akurat
TIPS AHLI
Heather Gallagher
Wartawan & Fotografer Foto Profesional Heather Gallagher adalah Jurnalis & Fotografer Foto yang berbasis di Austin, Texas. Dia menjalankan studio fotografinya sendiri bernama"
Heather Gallagher
Professional Photojournalist & Photographer
Our Expert Agrees:
In photojournalism, it's important that your captions be as objective and descriptive as possible. Try not to put your own emotions into it-just tell a factual story.
Langkah 2. Jelaskan sesuatu yang tidak jelas
Jika keterangan foto hanya menggambarkan visual dalam foto, itu tidak berguna. Jika Anda memiliki foto matahari terbenam dan hanya diberi keterangan sebagai “matahari terbenam”, Anda tidak menambahkan informasi tambahan apa pun untuk pembaca. Sebaliknya, jelaskan detail foto yang tidak jelas, seperti lokasi, waktu, hari atau tahun, atau peristiwa tertentu yang sedang berlangsung.
- Misalnya, jika Anda memiliki foto matahari terbenam, Anda mungkin ingin menuliskannya sebagai: "Matahari terbenam di pantai Pasifik, Maret 2016, dari Long Beach, Pulau Vancouver."
- Hindari juga penggunaan istilah seperti: "ditampilkan", "digambarkan", "dan terlihat pada", atau "di atas".
Langkah 3. Jangan memulai caption dengan kata-kata tertentu
Sebuah teks tidak boleh dimulai dengan kata-kata 'a, ' 'an, ' atau 'the.' Kata-kata ini terlalu mendasar dan mengambil ruang teks yang berharga ketika tidak diperlukan. Misalnya, alih-alih mengatakan: "A blue jay di hutan boreal;" cukup katakan: "Blue jay terbang melalui hutan boreal."
- Juga, jangan memulai caption dengan nama seseorang, mulailah caption dengan deskripsi terlebih dahulu lalu sertakan nama. Misalnya, jangan katakan: “Stan Theman di dekat Sunshine Meadow Park.” Sebaliknya, katakan: "Pelari Stan Theman dekat Sunshine Meadow Park."
- Saat mengidentifikasi di mana seseorang berada dalam foto, Anda dapat mengucapkan "dari kiri". Anda tidak perlu mengatakan "dari kiri ke kanan".
Langkah 4. Identifikasi orang-orang utama dalam foto
Jika foto Anda menyertakan orang-orang penting, kenali siapa mereka. Jika Anda mengetahui nama mereka, sertakan mereka (kecuali jika mereka diminta untuk tetap anonim). Jika Anda tidak tahu nama mereka, Anda mungkin ingin memberikan deskripsi tentang siapa mereka (misalnya, “pengunjuk rasa di jalanan Washington, DC”).
- Meskipun tidak perlu disebutkan, pastikan setiap dan semua nama yang Anda gunakan dieja dengan benar dan memiliki judul yang tepat.
- Jika foto menyertakan sekelompok orang, atau beberapa orang yang tidak relevan dengan cerita (yaitu nama mereka tidak diperlukan untuk menceritakan kisah tersebut), Anda tidak perlu menyebutkan masing-masing dari mereka di keterangan.
Langkah 5. Buatlah sespesifik mungkin
Nasihat ini sejalan dengan menjadi akurat. Jika Anda tidak yakin di mana foto itu diambil, atau siapa yang ada di dalam foto, cari tahu. Menampilkan foto tanpa informasi khusus mungkin tidak berguna bagi pembaca, terutama jika Anda tidak dapat memberi tahu mereka tentang konteks pengambilan foto.
- Jika Anda bekerja dengan jurnalis lain untuk berita tersebut, hubungi mereka untuk informasi lebih lanjut jika diperlukan.
- Jika Anda mencoba mengidentifikasi orang tertentu dalam foto, menjelaskan di mana mereka berada sangat berguna. Misalnya, jika Bob Smith adalah satu-satunya yang bertopi, Anda dapat mengatakan: "Bob Smith, barisan belakang bertopi."
- Meskipun spesifik itu bagus, Anda juga dapat menyusun teks Anda sehingga dimulai secara umum dan menjadi lebih spesifik, atau mulai spesifik dan diakhiri dengan lebih umum. Metode mana pun memastikan kekhususan, tetapi membuat pernyataan yang mudah disiapkan.
Langkah 6. Label foto sejarah dengan benar
Jika Anda menggunakan foto bersejarah dalam cerita Anda, pastikan itu diberi label dengan benar dan menyertakan tanggal (setidaknya tahun) foto itu diambil. Bergantung pada siapa yang memiliki foto tersebut, Anda mungkin juga perlu memberi kredit pada fotografi dan/atau organisasi lain (mis. museum, arsip, dll.).
Langkah 7. Gunakan present tense dalam keterangan
Karena sebagian besar foto yang ditampilkan sebagai bagian dari berita adalah hal-hal yang terjadi "sekarang," gunakan present tense dalam keterangannya. Pengecualian yang jelas adalah foto sejarah, di mana menggunakan bentuk lampau masuk akal.
Hal yang menyenangkan tentang menggunakan present tense adalah ia menggambarkan rasa kedekatan dan meningkatkan dampak foto pada pembaca
Langkah 8. Hindari humor ketika foto tidak dimaksudkan untuk menjadi lucu
Jika foto yang Anda beri teks adalah peristiwa serius atau suram, jangan mencoba untuk melucu dalam teks. Teks lucu hanya boleh digunakan ketika foto itu sendiri adalah lelucon atau peristiwa lucu yang dimaksudkan untuk membuat pembaca tertawa.
Langkah 9. Ingatlah untuk selalu menyertakan kredit dan kutipan
Setiap foto harus mencantumkan nama fotografer dan/atau organisasi yang memiliki foto tersebut. Dalam majalah dan publikasi fotografi yang sebenarnya, foto juga menyertakan detail teknis tentang bagaimana foto itu diambil (misalnya aperture, kecepatan film, f-stop, lensa, dll.)
Saat menulis kredit, Anda tidak perlu menggunakan istilah "dikreditkan ke" atau "foto oleh" jika informasi disajikan dalam format yang konsisten dan dapat dimengerti. Misalnya, mungkin kredit selalu dicetak miring atau ukuran fontnya lebih kecil
Metode 2 dari 3: Menyempurnakan Cerita dengan Teks
Langkah 1. Gunakan keterangan untuk memberi tahu pembaca sesuatu yang baru
Ketika seorang pembaca melihat foto itu, mereka biasanya dihadapkan dengan beberapa bentuk emosi dan beberapa informasi (berdasarkan apa yang mereka lihat di foto). Judulnya, pada gilirannya, harus memberi pembaca informasi yang tidak mereka sadari hanya dengan melihat foto. Singkatnya, caption harus mengajari pembaca sesuatu tentang foto tersebut.
- Teks harus menggugah pembaca untuk menyelidiki cerita lebih jauh dan mencari informasi lebih lanjut.
- Teks juga harus menahan diri dari pengulangan aspek cerita itu sendiri. Judul dan cerita harus saling melengkapi dan tidak berulang.
Langkah 2. Hindari membuat pernyataan yang menghakimi
Teks harus informatif, tidak menghakimi atau kritis. Kecuali Anda benar-benar dapat berbicara dengan orang-orang di foto, dan menanyakan apa yang mereka rasakan atau pikirkan, jangan membuat asumsi hanya berdasarkan penampilan mereka di foto. Misalnya, hindari "pembeli yang tidak senang menunggu dalam antrean" kecuali Anda benar-benar tahu bahwa mereka tidak senang.
Jurnalisme dimaksudkan untuk objektif dan informatif bagi pembaca. Jurnalis seharusnya menyajikan fakta dengan cara yang tidak memihak dan memungkinkan pembaca untuk membentuk opini
Langkah 3. Jangan khawatir tentang panjang teks
Sebuah foto mungkin mengatakan seribu kata, tetapi terkadang beberapa kata diperlukan untuk menempatkan foto dalam konteksnya. Jika deskripsi panjang diperlukan untuk membuat foto masuk akal, tidak apa-apa. Meskipun Anda ingin mencoba sejelas dan sesingkat mungkin, jangan membatasi informasi dalam teks Anda jika itu akan membantu.
Langkah 4. Tulis dalam bahasa percakapan
Jurnalisme pada umumnya tidak menggunakan bahasa yang terlalu rumit. Tapi itu juga tidak menggunakan klise atau bahasa gaul. Teks harus mengikuti persyaratan bahasa dasar yang sama. Tulis keterangan Anda dengan nada percakapan, mirip dengan cara Anda menyapa anggota keluarga jika Anda menunjukkan foto itu kepada mereka. Hindari klise dan slang (dan akronim). Jangan menggunakan kata-kata yang rumit jika tidak diperlukan.
Jika foto disertai dengan sebuah cerita, cobalah untuk menggunakan nada yang sama pada caption yang digunakan dalam cerita tersebut
Langkah 5. Sertakan item cerita yang tidak penting dalam keterangan
Cerita yang menyertai foto cenderung tentang sesuatu yang spesifik dan, jelas, menceritakan sebuah kisah. Jika ada informasi yang berguna untuk memahami foto, tetapi tidak diperlukan dalam menceritakan kisahnya, tulis di keterangan alih-alih di badan cerita.
- Ini tidak berarti bahwa keterangan hanya digunakan untuk item cerita yang tidak penting, melainkan item yang tidak penting untuk penceritaan cerita. Caption dapat berupa cerita mini yang berdiri sendiri yang dapat menyertakan item yang tidak digunakan dalam cerita itu sendiri.
- Sekali lagi, ingatlah bahwa keterangan dan cerita harus saling melengkapi. Tidak saling mengulang.
Langkah 6. Tentukan tanda baca apa yang harus digunakan
Jika foto tersebut hanya berupa orang (mis. headshot) atau foto benda yang sangat spesifik (mis. payung), tidak apa-apa untuk memberi keterangan pada foto dengan nama orang atau item tersebut tanpa tanda baca apa pun. Dalam kasus lain, boleh juga menggunakan kalimat yang tidak lengkap dalam keterangan, tetapi ini mungkin tergantung pada publikasi dan persyaratannya.
- Contoh keterangan tanpa tanda baca mungkin: "Toyota 345X Transmission"
- Contoh perbedaan antara keterangan lengkap dan tidak lengkap: Lengkap - “Aktris Ann Levy menggunakan Acura 325 untuk mengikuti kursus test drive Inggris di London.” Tidak lengkap - "Mengambil Acura 325 untuk berputar."
Langkah 7. Sederhanakan deskripsi dalam keterangan berikutnya
Jika beberapa foto berurutan dalam sebuah cerita menunjukkan tempat atau orang atau peristiwa yang sama, detail item ini tidak perlu diulang terus-menerus di setiap keterangan. Misalnya, jika Anda memperkenalkan orang di teks pertama menggunakan nama lengkapnya, Anda cukup merujuknya dengan nama belakang mereka di teks berikutnya.
- Tidak apa-apa untuk berasumsi bahwa seseorang yang melihat dan membaca satu foto telah melihat dan membaca keterangan foto sebelumnya karena kemungkinan besar mereka berada dalam urutan tertentu yang menceritakan sebuah cerita.
- Anda juga dapat melewatkan terlalu detail dalam keterangan jika cerita itu sendiri memberikan banyak detail. Misalnya, jika cerita menceritakan detail acara, Anda tidak perlu mengulangi detail tersebut di keterangan.
Langkah 8. Identifikasi kapan foto telah diubah secara digital
Foto terkadang diperbesar, diperkecil, atau dipangkas agar sesuai dengan situasi, cerita, halaman, ruang, dll. Jenis pengubahan ini tidak perlu dijelaskan karena tidak mengubah apa yang ada di dalam gambar. Namun, jika Anda telah mengubah foto dengan cara lain (yaitu mengubah warna, menghapus sesuatu, menambahkan sesuatu, menyempurnakan sesuatu yang tidak wajar, dll.), Anda harus mengidentifikasi ini dalam keterangan.
- Judul tidak harus secara eksplisit mengatakan apa yang telah Anda ubah, tetapi setidaknya harus menyatakan "ilustrasi foto".
- Aturan ini juga berlaku untuk metode fotografi unik seperti selang waktu, dll.
Langkah 9. Mempertimbangkan untuk menggunakan rumus penulisan caption
Sampai Anda terbiasa menulis teks, Anda mungkin ingin memulai dengan menggunakan rumus tertentu. Pada akhirnya, teks Anda kemungkinan akan mengikuti formula ini, atau sesuatu yang serupa, tanpa Anda perlu memikirkannya. Tetapi sampai saat itu, andalkan rumus untuk memastikan Anda telah memasukkan semua item yang dibutuhkan.
- Salah satu rumus tersebut adalah: [kata benda] [kata kerja] [objek langsung] selama [nama acara yang tepat] di [lokasi kata benda yang tepat] di [kota] pada [hari dalam seminggu], [bulan] [tanggal], [tahun]. [Mengapa atau bagaimana.]
- Contoh ditulis menggunakan rumus ini: "Petugas pemadam kebakaran Dallas (kata benda) bertempur (kata kerja bentuk sekarang) api (objek langsung) di Apartemen Fitzhugh (lokasi kata benda yang tepat) di dekat persimpangan Fitzhugh Avenue dan Monarch Street di Dallas (kota) di Kamis (hari dalam seminggu), Juli (bulan) 1 (tanggal), 2004 (tahun).
Metode 3 dari 3: Menghindari Kesalahan Teks
Langkah 1. Jangan sombong
Kesombongan dalam caption muncul ketika orang yang menulis caption tidak mempedulikan pembaca, dan hanya menulis caption yang mudah pada saat penulisan. Ini juga bisa dianggap egois karena penulis lebih mementingkan diri sendiri daripada pembaca yang mencoba menguraikan tentang apa foto dan cerita itu.
Ini juga bisa terjadi ketika seorang penulis mencoba untuk menjadi 'mewah' dan mencoba sesuatu yang baru atau pintar. Tidak perlu menjadi rumit. Jaga agar semuanya tetap sederhana, jelas, dan akurat
Langkah 2. Hindari membuat asumsi
Anda tahu apa yang mereka katakan tentang orang-orang yang berasumsi … ! Hal yang sama berlaku untuk menulis teks. Asumsi-asumsi ini bisa berada di pihak jurnalis, fotografer, atau bahkan orang lain di publikasi di mana semuanya disatukan. Jangan membuat asumsi tentang apa yang terjadi di foto, atau siapa orangnya. Cari tahu kebenarannya dan hanya sertakan apa yang akurat.
Ini juga berlaku untuk gaya dan format. Jika Anda tidak yakin apakah publikasi memiliki format khusus untuk teks, tanyakan. Jangan menggunakan format yang Anda suka yang mungkin perlu direvisi sepenuhnya nanti karena Anda tidak meminta
Langkah 3. Pastikan Anda tidak ceroboh
Kecerobohan terjadi ketika seseorang tidak peduli, atau tidak menganggap situasinya cukup penting untuk diperiksa ulang. Akibat kecerobohan bisa salah ejaan, salah nama orang di foto, caption yang tidak sesuai dengan foto, salah merujuk foto di cerita, dll. pekerjaan dari awal sampai akhir.
Ini juga dapat terjadi ketika seseorang mencoba menggunakan bahasa lain dalam teks, tetapi tidak memeriksa apakah itu telah ditulis dengan benar. Google Terjemahan tidak sama dengan memeriksa ulang apakah bahasanya benar
Langkah 4. Ingatlah bahwa apa yang Anda cetak dianggap fakta
Sebagai seorang jurnalis, apa pun yang Anda cetak baik dalam cerita atau teks Anda biasanya dianggap fakta oleh pembaca Anda. Mereka berhak menganggap Anda telah melakukan pengecekan fakta dan bahwa apa yang Anda katakan kepada mereka adalah akurat. Jika Anda terlalu malas atau ceroboh untuk melakukan pekerjaan itu, Anda berisiko menyampaikan informasi yang salah kepada banyak orang.
Juga ingat bahwa begitu informasi “di luar sana”, akan sulit untuk memperbaikinya. Apalagi jika informasi tersebut terkait dengan suatu peristiwa yang tragis, menegangkan atau masih berlangsung
Video - Dengan menggunakan layanan ini, beberapa informasi dapat dibagikan dengan YouTube
Tips
- Industri surat kabar menyebut keterangan, "cutlines."
- Keterangan foto National Geographic adalah contoh yang bagus dari keterangan foto jurnalistik. National Geographic terkenal dengan foto-fotonya, tetapi kebanyakan foto di majalah tersebut juga memuat sebuah cerita. Namun, sebagian besar pembaca cenderung melihat foto terlebih dahulu, membaca keterangannya, melihat foto untuk kedua kalinya, dan kemudian memutuskan apakah mereka akan membaca ceritanya. Caption yang baik harus memungkinkan pembaca untuk membuat lompatan antara hanya melihat foto-foto untuk benar-benar membaca cerita.
- Foto dan caption harus saling melengkapi. Bersama-sama mereka harus bercerita. Mereka harus menghindari pengulangan satu sama lain. Sebuah keterangan harus membantu menjelaskan apa, kapan, dan di mana. Tetapi foto itu harus memancing reaksi emosional.
- Sebagai seorang fotografer, Anda harus membawa buku catatan dan pena/pensil ke acara-acara di mana Anda akan mengambil foto. Gunakan waktu di antara foto, atau sambil menunggu subjek tertentu, untuk menuliskan nama orang di foto Anda dengan ejaan yang tepat.
