3 Cara Menjadi Produser Musik Hip Hop

Daftar Isi:

3 Cara Menjadi Produser Musik Hip Hop
3 Cara Menjadi Produser Musik Hip Hop
Anonim

Sementara rapper sering mendapatkan ketenaran dan pujian, produser adalah jantung dan jiwa hip-hop. Produser membuat "ketukan" instrumental yang dibutuhkan rapper agar dapat didengar, menyusun hook, melodi, dan ritme yang disukai dunia untuk didengarkan. Ada banyak jenis produsen dan jumlah gaya yang tak terbatas untuk dicoba, tetapi ada beberapa langkah umum yang dibagikan oleh setiap produsen.

Langkah

Metode 1 dari 3: Mempelajari Kerajinan

Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 1
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 1

Langkah 1. Jatuh cinta dengan hip-hop

Ketahuilah sebelum Anda mulai bahwa industri musik terkenal sulit untuk ditembus, jadi Anda harus mengejar hip-hop karena Anda menyukainya, bukan untuk menghasilkan uang dengan cepat. Dengarkan sebanyak mungkin rapper dan produser, temukan suara apa yang Anda sukai dan gaya musik apa yang ingin Anda buat. Semakin banyak Anda tahu tentang hip-hop, semakin siap Anda untuk membuatnya.

Hip-hop adalah salah satu genre yang paling mudah untuk dimasuki, berkat berbagai macam musik gratis yang tersedia di situs web mixtape seperti Datpiff, LiveMixtapes, dan HotNewHipHop

Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 2
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 2

Langkah 2. Dengarkan beragam musik

Produser hip-hop terkenal karena menyatukan beragam pengaruh dan tren musik untuk menciptakan sesuatu yang baru, jadi carilah musik yang bagus di mana pun Anda dapat menemukannya. RZA dan menjadi terkenal karena menggali album soul lama, Russell Simmons dan Rick Rubin membuat gelombang membawa rock & roll ke rap, dan Kanye menggunakan orkestra klasik penuh di balik banyak ketukannya. Tidak ada genre yang tidak dapat Anda temukan inspirasinya sebagai produser hip-hop.

  • Dengarkan musik karena kualitasnya, bukan karena genre atau reputasinya.
  • Simpan catatan musik yang Anda suka sehingga Anda dapat menemukannya, dan berpotensi menggunakannya nanti.
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 3
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 3

Langkah 3. Pelajari teori dan sejarah musik

Produksi adalah proses menciptakan lagu instrumental, tetapi dalam kasus hip-hop, Anda biasanya akan "memainkan" semua instrumen. Untuk memiliki kontrol penuh atas suara Anda, Anda perlu mengetahui cara kerja musik, termasuk tanda waktu, progresi akor, teori musik, dan instrumentasi.

Pelajari cara memainkan alat musik. Karena banyak ketukan dibuat dengan keyboard, coba mulai dengan piano

Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 4
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 4

Langkah 4. Beli peralatan pembuat ketukan

Hip-hop memiliki hambatan masuk yang rendah karena secara teoritis Anda dapat membuat ketukan dengan tidak lebih dari komputer yang cukup kuat. Hari-hari ini, alat tambahan dapat dipasang langsung ke komputer Anda untuk memberi Anda kontrol yang lebih besar atas musik Anda, dan hampir tak ternilai harganya.

  • Keyboard:

    Mungkin alat terpenting kedua setelah komputer, keyboard memungkinkan Anda membuat melodi sendiri dan memainkan irama secara fisik, yang biasanya jauh lebih cepat daripada memasukkan nada ke komputer.

  • Mesin Drum:

    instrumen ritme yang sangat serbaguna, mesin drum memungkinkan Anda menetapkan suara apa pun yang Anda inginkan ke pad kecil kemudian memainkan suara itu seolah-olah itu adalah drum. Anda dapat memprogramnya dengan drum, simbal, instrumen perkusi, not, atau bahkan suara acak.

  • Mikropon:

    Penting jika Anda ingin merekam trek vokal, mikrofon juga memungkinkan Anda merekam instrumen dan suara lain untuk dimasukkan ke dalam ketukan Anda.

  • Pengontrol MIDI:

    Kompleks namun kuat, pengontrol MIDI memberi Anda kemampuan untuk menyesuaikan nada, ritme, loop, drum, dan ketukan dengan satu sentuhan tombol. Banyak keyboard dan mesin drum kelas atas dilengkapi dengan Pengendali MIDI yang terpasang.

  • Pembicara:

    Pastikan untuk berinvestasi dalam speaker yang bagus sehingga Anda dapat mendengar musik Anda dengan kualitas setinggi mungkin, dengan begitu Anda dapat memastikan pendengar Anda mendengar apa yang Anda ingin mereka dengar.

Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 5
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 5

Langkah 5. Pilih perangkat lunak produksi audio

Dikenal sebagai Digital Audio Workstation (DAW), ada ratusan opsi di luar sana. Meskipun ada banyak variabilitas dalam fitur, kegunaan, dan keandalan, kebanyakan dari mereka sangat mirip dalam eksekusi. Bagian instrumen yang berbeda diseret ke dalam garis waktu di mana mereka dapat berlapis, diedit, dan diulang untuk membentuk lagu Anda. Pilih program yang paling Anda sukai dan pelajari semua yang Anda bisa tentangnya.

  • Beberapa program gratis untuk mulai berlatih adalah Audacity, GarageBand (Mac), Cecilia, dan Mixx.
  • Untuk pembuat beat yang lebih berkomitmen, lihat program berbayar seperti Pro Tools, Logic, MuTools, MixCraft, atau Cubase.
  • Setiap perangkat lunak memiliki banyak tutorial, tip, dan trik yang tersedia secara online, dan Anda harus belajar sebanyak mungkin tentang DAW Anda.
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 6
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 6

Langkah 6. Bereksperimenlah dengan suara dan peralatan

Ini adalah satu-satunya cara untuk mengenal peralatan Anda dan mempelajari jenis musik yang ingin Anda buat. Buat ketukan sebanyak mungkin, meskipun hanya berdurasi 30 detik, dan gali semua instrumen yang dapat Anda akses.

Coba buat ulang beberapa ketukan favorit Anda. Anda dapat mengunduh paket suara yang digunakan oleh produser terkenal secara online dan bermain dengannya untuk melihat cara penggunaannya

Skor

0 / 0

Metode 1 Kuis

Jenis musik apa yang harus Anda dengarkan jika Anda ingin menjadi produser musik hip hop?

hip hop

Hampir! Sebagai produser musik hip hop, Anda harus benar-benar mendengarkan musik hip hop, tetapi Anda tidak boleh berhenti di situ! Lagu-lagu hip hop terkenal karena menggabungkan beragam pengaruh musik. Jika Anda ingin menjadi produser musik hip hop, Anda harus melakukan hal yang sama, dan itu dimulai dengan mendengarkan tradisi musik lainnya! Tebak lagi!

Musik soul

Coba lagi! Musik soul adalah salah satu pilihan yang bagus untuk musik yang dapat Anda dengarkan untuk menjadi produser musik, tetapi itu bukan satu-satunya pilihan di luar sana. Klik pada jawaban lain untuk menemukan yang benar…

Musik klasik

Menutup! Anda pasti dapat mendengarkan musik klasik jika Anda ingin menjadi produser musik hip hop dan mengambil satu halaman dari buku Kanye, tetapi itu bukan satu-satunya jenis musik yang harus Anda dengarkan! Tebak lagi!

Musik country

Tidak terlalu. Meskipun Anda dapat mendengarkan musik country untuk menjadi produser musik hip hop, ini bukan satu-satunya pilihan! Tebak lagi!

Semua yang di atas

Benar! Jika Anda ingin menjadi produser musik hip hop, Anda perlu mendengarkan musik hip hop untuk mengetahui dan menyukai genre tersebut. Tapi, di luar itu, Anda juga harus mendengarkan berbagai genre yang berbeda sehingga Anda mendapatkan inspirasi dari mana saja dan di mana saja! Genre musik apa pun dapat menjadi inspirasi selama Anda mendengarkan musik berkualitas baik! Baca terus untuk pertanyaan kuis lainnya.

Ingin kuis lainnya?

Terus menguji diri sendiri!

Metode 2 dari 3: Membangun Ketukan

Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 7
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 7

Langkah 1. Rancang ketukan drum terlebih dahulu

Drum adalah bagian terpenting dari ketukan Anda dan membentuk struktur keseluruhan lagu. Terutama di hip-hop, di mana penyanyi membutuhkan ritme yang stabil untuk melakukan rap, Anda perlu menciptakan dasar yang kuat untuk melodi, vokal, dan orkestrasi.

  • Mulailah dengan trio ketukan drum klasik -- kick drum, snare, dan hi-hat. Mainkan dengan tiga drum ini untuk menghasilkan nuansa rap klasik dan lagu hip-hop yang melenting dan bertempo tinggi. Mantan. Ketukan DJ Premier yang terkenal di album Step in the Arena.
  • Unduh paket drum online gratis untuk menemukan perkusi unik dan suara yang digabungkan ke dalam lagu Anda.
  • Bereksperimenlah dengan suara lain untuk perkusi. Produser seperti J Dilla (Ex. "Waves") menjadi terkenal karena menggunakan suara, sirene, pop, dan suara lainnya sebagai pengganti drum. (Misalnya "Heat" 50 Cent menggunakan suara pistol untuk perkusi)
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 8
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 8

Langkah 2. Bangun garis bass

Hip-hop berakar pada jazz, funk, dan soul, dan seperti genre yang melahirkannya, semua trek hip-hop membutuhkan dua instrumen dasar: drum dan bass. Garis bass memberi lagu Anda template dasar untuk melodi

  • Baris bass bisa sederhana, seperti "Memory Lane (Sittin' in the Park)" Nas, atau kompleks, seperti "Be (Intro)" milik Common.
  • Berlatihlah menyatukan garis bass dengan kick drum Anda, karena keduanya memancarkan nada frekuensi rendah. Lapisi agar Anda dapat mendengar keduanya, seperti pada lagu di atas.
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 9
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 9

Langkah 3. Tambahkan orkestrasi dan instrumen melodi

Setelah Anda menetapkan "alur" lagu dengan bass dan drum, inilah saatnya untuk membuatnya benar-benar bersinar. Di sinilah Anda bisa mendesain nuansa sebuah lagu. Jika Anda menginginkan lagu yang terinspirasi RnB, misalnya, Anda akan menginginkan piano, beberapa klakson, dan mungkin beberapa gitar jazzy (Ex. Blues Scholars "The Ave"). Jika Anda menginginkan lagu sinematik yang epik, Anda akan menambahkan senar, tuba, gong, dll (Misalnya "General Patton" Big Boi).

Bermain-main dengan suara terus-menerus-- satu-satunya cara untuk mengetahui suara apa yang terbaik adalah dengan mencoba sebanyak mungkin orkestrasi yang berbeda

Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 10
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 10

Langkah 4. Pelajari cara mengulang

Looping adalah saat Anda mengambil beberapa bar musik dan mengulang sepanjang lagu sehingga terdengar seperti seseorang memainkan bagian tersebut sepanjang waktu. Ini memungkinkan Anda untuk membuat ketukan yang konsisten agar MC dapat melakukan rap berulang-ulang dan mencegah Anda menulis bagian yang sama berulang-ulang dengan membosankan.

Loop terbaik mulus. Artinya, tidak mungkin untuk mengatakan bahwa bagian itu pada dasarnya disalin dan ditempelkan bersama

Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 11
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 11

Langkah 5. Pelajari cara membuat sampel

Pengambilan sampel adalah saat Anda menggabungkan sedikit lagu lain ke dalam lagu Anda, menggunakan bagian lama untuk membuat sesuatu yang sama sekali baru. Pengambilan sampel adalah salah satu blok bangunan produksi hip-hop, tetapi Anda harus selalu melakukannya dengan hati-hati -- pengambilan sampel tanpa izin bisa ilegal.

Gunakan sampel secukupnya, temukan 2-3 nada yang Anda sukai dan ubah, ulangi, atau potong menjadi sesuatu yang baru

Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 12
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 12

Langkah 6. Tambahkan vokal

Baik Anda melakukannya sendiri atau meminta orang lain melakukan rap, rekam vokal untuk lagu Anda dan ubah panjangnya, penempatan chorus, dan intro atau outro apa pun yang Anda inginkan.

Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 13
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 13

Langkah 7. Selesaikan lagu dengan aksen, beat drop, dan kejutan

Gunakan keahlian memproduksi Anda untuk menyatukan lirik dengan irama. Misalnya, pada saat lirik merujuk pada polisi, biasanya ada bunyi sirene dalam lagu tersebut. Saat Anda mendengar baris atau ritme yang sangat kuat, pertimbangkan untuk membisukan irama agar pendengar dapat mendengar rapper dengan jelas, lalu melompat kembali sebagai kejutan.

  • Bangun irama-- mulai lagu hanya dengan drum dan bass, dan tambahkan instrumen di setiap bait, lalu pecahkan di bagian outro (Contoh "Slump" milik Outkast).
  • Tambahkan aksen halus -- bahkan suara yang sulit didengar dapat memberikan kedalaman lagu.
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 14
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 14

Langkah 8. Sempurnakan ketukan Anda

Baca manual perangkat lunak Anda dan pelajari tentang EQ, efek dan kuantisasi, dan gunakan jika perlu.

  • persamaan:

    Juga dikenal sebagai ekualisasi, ini adalah tempat Anda menyesuaikan volume, frekuensi, dan suara seluruh lagu sehingga semua bagian menyatu dengan mulus.

  • Efek:

    Ada efek tak berujung, yang semuanya menyesuaikan atau mengubah suara instrumen agar sesuai dengan mood lagu. Mereka dapat membuat gema, mengubah nada, menyesuaikan nada secara halus, dan banyak lagi. Mereka tidak pernah permanen, jadi ujilah pada setiap instrumen.

  • Kuantisasi:

    Seni membuat catatan atau ketukan buatan tangan dan secara elektronik menyusunnya dengan ketukan. Kuantisasi sangat penting untuk membuat lagu terdengar bersih dan profesional, tetapi jika berlebihan dapat membuat lagu tampak robot dan hambar.

Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 15
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 15

Langkah 9. Hancurkan semua aturan

Produser hip-hop terbaik menempa jalan mereka sendiri, belajar dari para master sambil mencoba hal-hal yang tidak dimiliki orang lain. Buat lagu tanpa drum, sampel lagu polka, atau gunakan live band untuk membuat lagu Anda. Ikuti naluri kreatif Anda dan buka telinga Anda untuk menonjol sebagai produser. Skor

0 / 0

Metode 2 Kuis

Benar atau Salah: Setiap lagu hip hop membutuhkan drum.

benar

Tidak tepat. Kick drum, snare, dan hi-hat adalah drum klasik dalam lagu hip hop, tetapi fitur terpenting dari musik hip hop adalah kemampuannya untuk mendobrak batasan, norma, dan konvensi! Coba jawaban lain…

Palsu

Benar! Sementara lagu-lagu hip hop tradisional biasanya menggunakan kick drum, snare, dan hi-hat untuk menciptakan nuansa goyang dan tempo tinggi, hip hop sangat disukai oleh banyak orang karena melanggar setiap aturan. Apakah Anda ingin mengganti drum dengan suara perkusi lain seperti 50 Cent di "Heat", atau apakah Anda ingin meninggalkan periode drum, jangan takut untuk mengikuti naluri Anda dan membuat lagu hip hop yang melanggar semua "aturan. " Baca terus untuk pertanyaan kuis lainnya.

Ingin kuis lainnya?

Terus menguji diri sendiri!

Metode 3 dari 3: Menjadi Produser Profesional

Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 16
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 16

Langkah 1. Bagikan ketukan Anda dengan orang-orang

Jika Anda ingin menjadi seorang profesional, Anda harus mulai membagikan lagu Anda kepada teman, keluarga, dan orang asing. Ini bisa menakutkan, tetapi ingatlah bahwa musik dimaksudkan untuk dibagikan, dan lebih menyenangkan dengan orang lain.

  • Mulailah dengan teman dekat dan anggota keluarga sehingga Anda merasa nyaman dengan umpan balik.
  • Jangan biarkan siapa pun memberi tahu Anda bahwa "Anda tidak bisa membuat musik". Jika ini adalah impian Anda, teruslah berlatih dan berusaha.
  • Letakkan musik Anda secara online untuk umpan balik dan pendengar instan. Youtube, SoundCloud, Reddit, ReverbNation--kesempatan untuk berbagi bakat Anda tidak terbatas!
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 17
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 17

Langkah 2. Promosikan diri Anda

Setelah Anda membuat orang lain mengangguk pada musik Anda, mulailah mempromosikan diri Anda. Situs seperti rocbattle.com, soundclick.com, givemebeats.net, dan cdbaby.com dibuat untuk mempromosikan produser muda.

  • Jadilah aktif di media sosial untuk memasuki pasar terbesar yang Anda bisa.
  • Hadiri pertunjukan hip-hop dan berjejaring dengan musisi dan produser lokal.
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 18
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 18

Langkah 3. Berkolaborasi dengan rapper dan produser lain

Bagian dari keindahan hip-hop adalah bagaimana kolaboratifnya. Produser dan rapper mencampur dan mencocokkan secara teratur, menemukan inspirasi baru dari musisi lain dan saling membantu mendapatkan ketenaran.

  • Tanyakan kepada rapper yang Anda kenal apakah Anda bisa membuatkan lagu untuk mereka.
  • Tawarkan ketukan Anda secara online, forum hip-hop dari Reddit hingga DatPiff penuh dengan rapper yang mencari ketukan untuk dirapikan.
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 19
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 19

Langkah 4. Buat mixtape

Mixtapes adalah album gratis yang diposting online yang berfungsi sebagai resume untuk komunitas hip-hop. Bahkan jika Anda tidak bisa mendapatkan rapper untuk memberi Anda vokal, kumpulkan koleksi lagu yang dapat diunduh dan dibagikan orang.

Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 20
Menjadi Produser Musik Hip Hop Langkah 20

Langkah 5. Terus membuat ketukan

Kanye West terkenal menyatakan bahwa ia menghasilkan "lima ketukan sehari selama tiga musim panas," tapi itulah yang diperlukan untuk masuk ke industri. Hanya mereka yang berlatih setiap hari, membuat ketukan untuk siapa saja yang bertanya, dan terus-menerus mempelajari trik baru yang akan menjadi produser hip-hop yang sukses. Bahkan jika Anda hanya ingin memproduksi untuk bersenang-senang, Anda akan menemukan satu-satunya cara untuk benar-benar menjadi produser hip-hop adalah dengan memproduksi musik hip-hop. Skor

0 / 0

Metode 3 Kuis

Apa yang harus Anda lakukan jika Anda takut berbagi ketukan dengan orang lain?

Mulailah dari yang kecil dengan menunjukkannya kepada teman dan keluarga.

Benar! Jika pemikiran untuk menempatkan musik Anda di luar sana menakutkan, tunjukkan teman dan keluarga Anda terlebih dahulu dan mintalah umpan balik. Kemudian, dengan pujian mereka atas apa yang mereka sukai dan setelah menyesuaikan dan membahas apa yang mereka pikir dapat Anda tingkatkan, cobalah menempatkan musik Anda secara online agar orang lain dapat menghargainya! Baca terus untuk pertanyaan kuis lainnya.

Buat lebih banyak musik.

Belum tentu. Meskipun Anda harus terus-menerus membuat musik, akan tiba saatnya Anda harus mulai mengeluarkan musik Anda. Meskipun kelihatannya menakutkan, menundanya bukanlah cara yang baik untuk menyelesaikan masalah itu. Alih-alih, cobalah memulai dari yang kecil sebelum menjangkau audiens yang lebih besar! Pilih jawaban lain!

Menyerah.

Tentu saja tidak! Berbagi musik mungkin tampak menakutkan, terutama jika Anda menulis dari hati, tetapi ingatlah bahwa Anda selalu dapat memulai dari yang kecil. Atau, jika pemikiran untuk berbagi musik dengan keluarga Anda menakutkan, cobalah menempatkan musik Anda secara online secara anonim atau dengan nama samaran. Tebak lagi!

Ingin kuis lainnya?

Terus menguji diri sendiri!

Tips

  • Pastikan Anda mengatur volume setiap instrumen dengan benar. Lebih keras belum tentu lebih baik.
  • Cobalah semuanya. Tidak ada yang salah. Jika orang menyukainya, atau bahkan jika hanya Anda yang menyukainya, itu benar.
  • Berkolaborasi dengan produsen lain untuk mengembangkan ide-ide baru.
  • Jangan jadi pembenci. Sebagai produsen, daging sapi tidak akan memberi Anda rasa hormat.
  • Jika Anda menyukai hip-hop jadul, buat snare Anda beberapa nada lebih rendah atau gunakan suara vintage seperti 808 kit.
  • Tonton video tutorialnya di YouTube.
  • Dapatkan banyak masukan dari anak-anak dan remaja.
  • Perangkat keras yang direkomendasikan: Seri MPC, synthesizer Korg, keyboard MIDI, turntable Technics, headphone produksi profesional, dan monitor studio.
  • Penyamaan suara dan instrumen yang tepat akan membuat atau menghancurkan trek yang OK.
  • Jangan batasi diri Anda: ketahui empat elemen hip hop. Breakdance, rap, grafiti, dan turntablism.
  • Pelajari produser yang sukses. Kedengarannya klise, tetapi duduklah dengan 25 atau 50 lagu instrumental teratas Anda, dan perhatikan mengapa mereka begitu menarik.
  • Mencampur dan menguasai trek adalah dua keahlian terpisah yang perlu bekerja sama. Jadi mahirlah dalam keduanya untuk memberikan kilau profesional pada trek Anda.
  • Jangan berkecil hati jika lagu Anda tidak sesuai dengan harapan Anda. Ini umum untuk pemula, tetapi teruslah berlatih.

Peringatan

  • Jangan berharap untuk mencari nafkah dari ini kecuali Anda bersedia bekerja paling keras yang pernah Anda lakukan dalam hidup Anda. Ini bukan pasar yang mudah untuk dimasuki kecuali Anda sangat bertekad dan tidak akan mudah menyerah. Ingat, Anda mungkin saja berhasil --- ini adalah pasar yang ramai.
  • Jangan putus asa dengan kritik.
  • Perangkat lunak untuk FL Studio hampir 200MB, tetapi harganya sepadan. Program yang luar biasa, terutama untuk pengguna kreatif. Anda dapat mengembangkan keterampilan Anda untuk membuat alat yang kokoh darinya
  • Jangan bertanya tentang bagaimana melakukan sesuatu tanpa membaca manual atau mencari di internet terlebih dahulu. Produser hip hop akan sangat terbantu jika mengikuti aturan yang satu ini.
  • Jangan menggunakan bahasa yang kasar. Itu harus dihindari di semua biaya.
  • Tetaplah begitu. Jika Anda yakin ini adalah gairah yang ingin Anda kembangkan, maka buatlah cara untuk mengintegrasikannya ke dalam hidup Anda sampai cukup matang untuk berada di tempat yang Anda inginkan.

Direkomendasikan: